[Hartmut]

Moin,

Ich tippe auf einen verdreckten/vermümmelten Hydraulikölfilter?

Wenn der Filter zu sitzt, bildet sich im sonst drucklosen Rücklauf doch noch ein Rückstau.
Und da das Steuergerät auf Schwimmstellung stand, hat der drucklose Rücklauf eine direkte Verbindung zu deinem Kipper.
Und da "Hydraulik" (also eine Flüssigkeit) nicht "dumm" ist, nimmt die immer den Weg des geringsten Widerstandes, in diesem Fall ist das eben der Kippzylinder des Anhänger...

Gruß Hartmut